Hotels with Breakfast in Unzen

這次日本之行最驚喜的發現就是旅亭半水廬！從踏入庭院的瞬間，古樸的日式建築與潺潺流水相映成趣，彷彿走進了一幅水墨畫。房間佈置充滿禪意，榻榻米乾淨柔軟，窗外的枯山水庭院靜謐雅緻，讓人瞬間卸下旅途疲憊。 服務更是無可挑剔，工作人員親切又專業，用貼心的細節傳遞着日式待客之道。晚餐的懷石料理堪稱藝術，每一道菜品都選用當季食材精心烹製，色香味俱全，用餐過程儀式感滿滿。早餐的現磨抹茶搭配精緻茶點，更是喚醒了味蕾。 旅亭地理位置也十分優越，周邊景點步行可達，出行便利。夜晚枕着蟲鳴入睡，清晨在鳥啼中醒來，這樣的慢生活讓人難忘。強烈推薦給想要深度體驗日式風情的朋友，旅亭半水廬絕對會成為你旅途中最温暖的回憶！

Not only was the interior classical, but the high-quality service made it a pleasant stay. I highly recommend it as it has many features to ensure a relaxing stay.

가격은 도시의 3성급호텔이랑 비슷한데 실제로는 오래된 다다미방 여관이라고 얘기하고 싶네요. 깨끗하게 관리는 하고 있지만 시설은 많이 낙후된 듯 합니다. 특히 온천목욕탕의 수도꼭지 등은 녹이 쓸었는데 교체를 하지 않았고 군데군데 시커멓게 변색된 타일 등이 보입니다. 모녀가 운영하는 것 같았는데 무척 친절하신 분들이라 좋았습니다만 많은 변화가 필요해 보이는 호텔입니다.

Hotel location is good, go right and turn to the hot spring shrine, then enter the hot spring hell area, walk about half an hour, a very good feeling. The breakfast is rich and the food is served. We live in a Japanese tatami for six people and are very suitable for family trips. The hotel is too old and some facilities can't keep up with the new hotel. The parking lot is large and there is no problem parking. The fly in the ointment is likely to be economically depressed. The nearby restaurants have not been opened. After a long walk, the supermarket's talents have been asked to find a delicious restaurant (the hotel will turn left about 500 meters after going out). There is also the hot spring water is too hot, higher than 40 degrees, can not stand for a few minutes.