






Ticket usage details
2F Le Pei Western Restaurant, hot spring bathhouses (each with unique layouts and bath designs)
1 voucher for 2 people to enjoy weekday dinner + 90-minute hot spring bath in the soup house
1 voucher + NT$660 for 2-person weekend dinner + 90-minute hot spring bath in private room
Holiday definition: Saturdays, Sundays, and consecutive public holidays
※Additional NT$880 surcharge applies for special holidays
Reservations must be made by phone 3 days in advance, subject to on-site availability. Dining, hot spring access, and facilities are only available for same-day use.
The dining format is subject to the restaurant's reservation status on the day. Dinner offerings may vary based on seasonal ingredients, featuring either the chef's seasonal selection of semi-buffet hot pot dishes or buffet-style cuisine.
Free access to the YueRi Energy Room (gym, reading area, kids' playroom, and SWITCH game room)
※The Energy Room is closed daily from 12:00 PM to 1:00 PM for cleaning and disinfection. Sports shoes are required for gym use.
※Opening hours are subject to rolling adjustments due to the pandemic. Please refer to the official website and follow on-site announcements for the latest information.
This promo code cannot be combined with other discounts. Package deals cannot be refunded separately, exchanged for cash, or used repeatedly.
*Special holiday definitions: Dragon Boat Festival period, Mid-Autumn Festival period, Christmas Eve and Christmas, New Year's Day and New Year's Eve, Children's Day period, Mother's Day period, Father's Day period, etc. Please refer to the Zhongtian official website for special holidays.
Important ticket regulations
● The voucher has no expiration date, but the discount is valid for 8 months. After the discount period ends, you can still use it by paying the difference between the voucher's face value and the current price (including service fee).
● The face value of the product/service voucher in this store is $3,299, which is not equivalent to the selling price in this store.
Not applicable during Lunar New Year
Additional charges must be paid in full at the hotel.
Store information
Zhongtian Hot Spring Resort
Reservation hotline: 03-9100111
Transportation method: [Self-driving] Take National Highway No. 5, exit at Toucheng Interchange onto Provincial Highway No. 9, turn left, proceed straight along Section 6 of Jiaoxi Road, turn right onto Park Road, then turn left onto Health 1st Street.
Take the train and get off at Jiaoxi Railway Station. Walk straight along Wenquan Road, turn right onto Jiankang Road, then turn right onto Jiankang 1st Street. The total walking time is approx. 10 min.
Take the bus from Taipei via Kamalan Bus or Capital Bus, get off at Jiaoxi Bus Station, walk straight along Section 6 of Jiaoxi Road, turn right onto Park Road, then left onto Health 1st Street. The total walking time is approx. 5 min.
[Direct from Taoyuan Airport] Take United Highway Bus and get off at Jiaoxi Bus Station. Walk straight along Section 6 of Jiaoxi Road, turn right onto Park Road, then left onto Health 1st Street. Total walking time is approx. 5 min.
Operating hours: Le Petit Restaurant | Dinner 5:30 PM–9:00 PM (last order at 8:00 PM)
Hot Spring Bathhouse | 8:00 AM–12:00 AM (last entry at 10:00 PM)
Children's playroom | 7:00 AM–10:00 PM
Gym & Reading Area | 7:00 AM–11:00 PM (last entry at 10:00 PM)
SWITCH game room | 2:30 PM–10:00 PM
Address: No. 1, Jiankang 1st Street, Jiaoxi Township, Yilan County
Feature highlights
Hot Spring Room Introduction
"Elegant Exotic Charm in the Mist"
The 14 hot spring suites on the top floor maintain a secluded and independent atmosphere with guest room specifications, while the reservation-only service enhances quality. Featuring rare spacious layouts and European-style interiors, each suite boasts both private indoor and outdoor hot spring pools, adding an extra layer of relaxation to the bathing experience.
Amid a soothing rhythm, gaze at the poetic mist between mountain peaks, experience ultimate elegance and authentic taste, all interwoven to create your own unique lifestyle charm.

About this Restaurant
La Terra Western Restaurant
The Western restaurant on the second floor of the hotel can accommodate up to 138 guests, with a service philosophy rooted in celebrating the earth's bounty to deliver joyful and abundant dining experiences. Featuring made-to-order dishes, it aims to highlight the authentic flavors of local ingredients, showcase the seasonal transitions through fresh tastes, and present delightful surprises from global cuisines—blending local traditions with international influences. From lush mountains to bountiful seas, every bite captures nature's essence, creating memorable moments that take diners on a culinary journey across diverse cultures.

About this Hotel
Zhongtian Hot Spring Resort Hotel
With the heartfelt intention of a local star-rated hotel brand and the sincere warmth of meticulous service, the magnificent Baroque architecture houses an exquisite international hospitality experience. Warm, sunlit service remains our unwavering belief, while gentle hometown charm is our distinctive signature. Whether through accommodations, hot springs, or dining services, we present not unattainable opulence but timeless elegance that never fades—achieving a perfect balance between classic and contemporary with impeccable taste. At Hotel Valletta, discover every heartbeat of life's enchanting moments.

Important Notes
● The funds collected from the sale of this gift voucher (service) have been deposited into the issuer's dedicated trust account at the bank for designated use only. "Designated use" refers to the issuer's obligation to deliver goods or provide services. The trust period is one year from the voucher sale date (as indicated on the ticket). To access the bank trust inquiry platform, tap here.
- These tickets are already offered at discounted prices and cannot be combined with other activities. Please make reservations or book accommodations in advance.
● This ticket has already been issued with a collection/payment receipt or uniform invoice at the time of purchase. No additional invoice will be provided by the hotel or restaurant when used.
● Prices and photos shown are for reference only and may vary from actual hotel or restaurant offerings.
● The company reserves the right to modify, change, or terminate this activity.
● Tickets from this marketplace will be invalidated immediately after use. Any illegal activities such as repeated use, reproduction, alteration, photocopying, duplication, forgery, or distribution will be reported to authorities if discovered.
● If you need to return tickets purchased from this store, the original purchaser must present the receipt or invoice along with the unused tickets in their complete original packaging (including any free gifts or bonus points from the purchase) to the original point of purchase for refund processing. For returns not in the original combo packaging, the value of free gifts, bonus points, and the price difference between the combo discount and regular product price will be deducted before processing the refund.
A 3% handling fee will be charged based on the face value of the returned gift voucher.
● The funds collected from the sale of this gift voucher (service) have been deposited into the issuer's dedicated trust account at the bank for designated use only. "Designated use" refers to the issuer's obligation to deliver goods or provide services. The trust period is one year from the voucher sale date (as indicated on the ticket). Bank trust inquiry platformLink here
- These tickets are already offered at discounted prices and cannot be combined with other activities. Please make reservations or book accommodations in advance.
● This ticket has already been issued with a collection/payment receipt or uniform invoice at the time of purchase. No additional invoice will be provided by the hotel or restaurant when used.
● Prices and photos shown are for reference only and may vary from actual hotel or restaurant offerings.
● The company reserves the right to modify, change, or terminate this activity.
● Tickets from this marketplace will be invalidated immediately after use. Any illegal activities such as repeated use, reproduction, alteration, photocopying, duplication, forgery, or distribution will be reported to authorities if discovered.
● If you need to return tickets purchased from this store, the original purchaser must present the receipt or invoice along with the unused tickets in their complete original packaging (including any free gifts or bonus points from the purchase) to the original point of purchase for refund processing. For returns not in the original combo packaging, the value of free gifts, bonus points, and the price difference between the combo discount and regular product price will be deducted before processing the refund.
A 3% handling fee will be charged based on the face value of the returned gift voucher.