Hostellerie au Cygne

Leider hatten wir nur Zeit für eine Übernachtung, denn wir haben ujs in diesem historischen und gepflegten Haus der wohlgefühlt. Neben dem professionellen, freundlichen Service hatte uns Mme. Eberhardt auch kurzfristig ein anderes Zimmer arrangiert, welches mit einer Gehbehindung leichter erreichbar war. Gerne kommen wir, auch wegen der feinen Küche und dem leckeren französischen Frühstück wieder!

L'hôtel est très bien situé au cœur de la vieille ville, à 10min de la gare. La chambre était confortable et très calme. Un salon est à disposition des clients avec thé, café à volonté. C'est une belle intention. Le personnel est sympathique et très professionnel. Le petit-déjeuner était parfait. Ravis de notre séjour.

Wir hatten ein traumhaftes Abendessen mit tollen Weinen und einen super freundlichen Service . Das Haus ist schon von außen sehr schön und die Räumlichkeiten innen sind sehr gemütlich. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder!

Es passte alles, mittelalterliches Haus mit heutigem Standard. Überaus aufmerksame Betreuung durch die Eigner, die den Personalmangel ausgleichten.Menu am Abend hervorragend.Lage perfekt am Marktplatz, trotzdem ruhig. Sehr zu empfehlen.

Es gab mehrere Sorten Marmelade, Brot, croissants und Kuchen , 5 Sorten Käse, mehrere Sorten Wurst und Kaffee bzw Getränke im Überfluss. Auch frisches Obst. Satt wird man auf jeden Fall und vom Geschmack her war alles frisch und appetitlich. Das Ambiente ist alt, aber gepflegt und ansprechend. Der Preis von 14 Euro ist so üblich. Frankreich ist relativ teuer. Mir hat es gefallen.

Nous avons fait étape dans cet hôtel et nous en gardons un excellent souvenir. Le seul bémol porte sur les explications confuses à l'arrivée. Il a fallu un moment pour comprendre que l'accès à notre suite n'était pas l'entrée principale de l'hôtel, qu'il fallait traverser une grande cour barrée par une barrière mobile et que cette cour, bien que portant l'inscription "Parking réservé à la mairie", servait aussi de parking de l'hôtel. En revanche, le patron nous a aidé à faire traverser cette cour à nos bagages et il nous a accompagné jusqu'à la suite. Cette suite comprend deux grandes chambres, chacune garnie de 2 lits jumeaux et d'une table bureau. Un couloir commun à ces chambres dessert un petit salon avec un canapé, la salle de bain avec douche et baignoire, et les WC séparés. Tout ceci dans un état et une propreté impeccables. Les prises de courants sont surabondantes. Les lits sont confortables. Une machine à boissons chaudes est à disposition Des produits de toilettes variés et des peignoirs nous attendent dans la salle de bain. Au restaurant, nous nous sommes délectés d'un duo de fois gras et d'une souris d'agneau généreuse. Le service était tout à fait aimable. Le lendemain matin, il ne manquaoit rien au buffet du petit déjeuner.

Très bon accueil , service impeccable ,le cadre et les décors coté bar un peu vieillot, le plat de coquilles St jaques pour ma femme excellent, et pour moi et suite a ma demande si la béarnaise était maison, on ma répondu par l'affirmatif ! La viande rien a redire, les frites impeccables. Mais hélas. . . La béarnaise sentait le rance ! !. . . .

Das waren zwei ausgesprochen angenehme und runde Nächte in diesem schnuckeligen kleinen Hotel! Ein ausreichend großes Zimmer mit guten Ausblick auf die Kirche und den Parkplatz! Das Frühstück war überdurchschnittlich gut und reichlich! Frisches Baguette, frischer Kuchen, und offensichtlich selbst gemachte Marmelade. Und ganz toll auch die Bedienung und die anderen Mitarbeiter des Hauses! sollte ich noch einmal nach Wissemburg kommen,So freue ich mich in diesem Hotel noch einmal schlafen zu dürfen!,

Cette demeure du XVème siècle, située au coeur du quartier historique de Wissembourg, abrite de nos jours l'Hostellerie au Cygne. Notre chambre était traditionnelle, confortable, bien équipée et propre. Excellent petit-déjeuner et parking privé gratuit. Cet établissement est géré par les propriétaires et le service a été fort aimable. Une belle adresse à recommander absolument!