Zakoba Market Remains

Jiangzhizi Island Park の end

Original Text

I found it at the edge of Enokojima Park. There are many place names and historic sites related to rivers, boats and fishery around here. There are quite a lot of them when you look for them.

Tianzhu の Qingwu City, Tangdao の Rice City と and ぶ Osaka Three Markets

Original Text

The fish market in the miscellaneous field flourished as one of the three major markets in Osaka, along with the green market of Tenma and the rice market of Dojima, for 300 years until the curtain was closed due to the opening of the Osaka Central Wholesale Market in 1931. There was also a guide board under the old street monument of "Zoyaba Bashino Monument" in front of Kansai Mazda Awaza store (Enokojima １ Chome ９−１５, Nishi-ku, Osaka).

Historical heritage, no market anymore.

Original Text

It used to prosper as a fish market in Osaka, but since the central market has not been opened, there is nothing left except this monument.

"Jiangzhizi Island Park" の Pianqi

Original Text

There was a monument and inscription in the corner of "Enokojima Park". It can be said that it is a place like between the lighting tower and the electric pole. The inscription standing next to the stone monument is much better, and the explanation and the picture and map of the time are written in four sides. I did. It's a back place from the main road, so it seemed better to visit after checking it on a map before.

It flourished as the three major markets in Osaka.

Original Text

Along with the green market of Tenma and the rice market of Dojima, it prospered as one of the three major markets in Osaka. Popular fish such as small fish were called miscellaneous fish, and from there it came to be called miscellaneous throat field. Unfortunately, the completion of the Osaka Central Wholesale Market ended its prosperity.