Shirakawa Lake

A fall season explendor

The lake is surronded by an incredible forest. That period of the year the water of the lake is low but the colours around were a joy to watch. A must-see

A fall season explendor

The lake is surronded by an incredible forest. That period of the year the water of the lake is low but the colours around were a joy to watch. A must-see

A white willow hidden in melted snow

Original Text

I went to Shirakawa Dam, which is famous for its submerged forests. I stayed in the car at the roadside station in Iitoyo City and visited early in the morning. It was worth it and I could see a fantastic scenery. I also saw Morgenroth. It is a superb view only when the water level of the dam increases due to melted snow.

A white willow hidden in melted snow

Original Text

I went to Shirakawa Dam, which is famous for its submerged forests. I stayed in the car at the roadside station in Iitoyo City and visited early in the morning. It was worth it and I could see a fantastic scenery. I also saw Morgenroth. It is a superb view only when the water level of the dam increases due to melted snow.

Water without forest

Original Text

I went to see the submerged forest in the morning of May 15th. The trees that emerged on the surface of the water were reflected on the surface of the water and reflected in the fresh green, which was very beautiful. The Iitoyo mountain range with snow makeup was clearly visible in the distance and it was a superb view.